台灣品牌用 AI 工具做行銷圖，有一個長達數年的痛點：中文字一定爛。
不管是 DALL-E 3、Midjourney，還是 Stable Diffusion，只要 Prompt 裡出現中文字，生成出來的圖片裡的中文幾乎都是亂碼、錯字、或形狀怪異的偽中文。這讓台灣品牌用 AI 做行銷素材時，永遠需要在後製階段重新用設計軟體把文字貼上去——多一道工序，也多一道出錯的機會。
gpt-image-2（ChatGPT Images 2.0）在 2026 年 4 月 21 日解決了這個問題。
99% 的 CJK 文字精準度，加上 Thinking Mode 讓 AI 在生成前先規劃文字配置，現在你真的可以在 Prompt 裡寫「請在圖片右下角顯示『限時優惠 NT$899』」，然後它就會出現在正確的位置、顯示正確的字。
這篇文章教你怎麼用 gpt-image-2 製作台灣品牌常見的行銷素材，並提供可以直接複製的 Prompt 範本。
gpt-image-2 改變了什麼
在 gpt-image-2 之前，AI 圖像工具的中文能力可以分成三個層次：
| 工具 | 中文文字精準度 | 實際表現 |
|---|---|---|
| DALL-E 2 | ~20% | 幾乎全是亂碼 |
| DALL-E 3 / Midjourney | ~60–70% | 偶爾對，多半扭曲 |
| gpt-image-2 | ~99% | 幾乎完全正確 |
但數字背後更重要的是機制的改變。
DALL-E 3 的問題不只是訓練資料，而是它沒有「理解文字佈局」的能力——它是把文字當成視覺圖案來生成，所以中文會亂。gpt-image-2 的 Thinking Mode 讓 AI 在生成前先「想清楚」文字要放在哪裡、字形是什麼、大小比例如何，再執行生成。這是結構上的改變，不只是訓練資料的改進。
Thinking Mode 怎麼用？
在 ChatGPT 的圖片生成介面，選擇 gpt-image-2 後，確認「思考模式」已開啟（預設開啟）。
一定要開 Thinking Mode 的場合：
- Prompt 中含有任何中文文字
- 複雜構圖（多個元素需要精確配置）
- 品牌素材（需要 Logo 位置、色彩精確）
- 促銷廣告（價格、優惠資訊需要準確）
可以不開 Thinking Mode 的場合：
- 純景觀或抽象圖片
- 不需要文字的產品圖
- 快速原型測試（節省等待時間）
Thinking Mode 開啟後，生成時間約 30–60 秒（比不開多 10–20 秒），但對於任何含文字的行銷素材，這個等待完全值得。
台灣品牌常見素材的 Prompt 範本
以下是四個常見應用場景的可直接使用 Prompt，根據你的需求替換 [] 內的內容：
電商產品 Banner（橫版 16:9）
[產品名稱] product displayed on [背景描述],
professional product photography lighting,
centered composition with generous white space,
"[主標題文字]" in large bold Traditional Chinese
at the upper portion,
"[副標題或價格]" in smaller Traditional Chinese below,
[品牌色調] color scheme,
16:9 aspect ratio, 4K resolution, photorealistic
實際範例（美妝品牌新品上市）：
Premium moisturizing cream jar product displayed on white marble surface,
soft natural side lighting with subtle shadows,
centered composition with generous white space,
"全新玻尿酸保濕精華" in large bold Traditional Chinese at the upper portion,
"首購優惠 NT$1,280 起" in smaller Traditional Chinese below,
clean white and gold color scheme,
16:9 aspect ratio, 4K resolution, photorealistic product photography
社群貼文圖（方形 1:1）
[主題場景描述],
"[第一行文字]" in bold Traditional Chinese centered at top,
"[第二行文字]" in Traditional Chinese centered below,
[風格描述] aesthetic,
1:1 square composition, clean layout,
suitable for Instagram post
實際範例（餐廳週末特餐推廣）：
Elegant plated gourmet dish on rustic wooden table, warm candle lighting,
"週末限定主廚套餐" in bold Traditional Chinese centered at top,
"雙人同行 NT$2,980 含飲料" in Traditional Chinese centered below,
warm and appetizing aesthetic,
1:1 square composition, clean layout, suitable for Instagram post
促銷活動 Stories（豎版 9:16）
Vibrant [活動主題] promotional design,
festive [顏色] color scheme with [裝飾元素],
"[活動名稱]" in very large bold Traditional Chinese centered,
"[優惠內容]" in Traditional Chinese below,
"[時間/條件]" in small Traditional Chinese at bottom,
energetic commercial design style,
9:16 vertical composition, high resolution
實際範例（雙十一電商活動）：
Vibrant Double Eleven shopping festival promotional design,
festive red and gold color scheme with confetti and star decorations,
"雙十一限時特賣" in very large bold Traditional Chinese centered,
"全館商品第二件 5 折" in Traditional Chinese below,
"活動期間 11/11 00:00–23:59" in small Traditional Chinese at bottom,
energetic commercial design style,
9:16 vertical composition, high resolution
品牌官網 Hero Banner（超寬 21:9）
[公司描述或辦公環境] aerial or wide view,
professional corporate atmosphere,
"[公司名稱或核心訊息]" in clean modern Traditional Chinese typography,
"[副標語]" in lighter weight Traditional Chinese below,
[品牌主色調] accent color for text,
21:9 ultra-wide composition, cinematic quality,
suitable for website hero banner
多輪編輯：讓圖片更接近你的需求
gpt-image-2 最實用的功能之一是多輪對話式編輯。生成第一版後，你不需要重寫整個 Prompt，直接告訴 ChatGPT 要改什麼：
- 「把背景從白色改成淺灰藍」
- 「右下角的價格文字換成紅色」
- 「商品往右移一點，左側留更多空間」
- 「整體色調改得更溫暖，像傍晚光線」
AI 會保留你滿意的所有元素，只修改你指定的部分。一般 2–3 輪修改就能達到可直接使用的品質。
重要提醒： 如果你在編輯過程中說「重新生成一張新的」，它會從頭開始，不保留前幾版的特定設定。如果要在現有版本上修改，用「修改這張圖的 X 部分」而不是「再生成一張」。
批次製作技巧
gpt-image-2 支援單次 Prompt 生成最多 8 張圖片。對行銷團隊來說，這個功能可以大幅提升效率：
同一活動、不同文案版本：
Generate 4 versions of this promotional banner with different headline texts:
Version 1: "限時優惠 48 小時"
Version 2: "今日最低價"
Version 3: "會員獨享價"
Version 4: "買一送一限定"
[其餘設計描述保持一致]
生成後選最好的一版，或做 A/B 測試。
同一設計、不同格式： 先生成 16:9 橫版，再要求「將同一設計轉為 9:16 豎版」和「1:1 方形版本」，一套素材三個格式一次搞定。
常見問題與解法
問題：文字出現了但位置不對 解法：在 Prompt 中更明確地指定位置，如「文字放在圖片左下角，距離邊緣 5% 的位置」，或在多輪編輯中直接說「把文字往下移」。
問題：中文字型不是我要的風格 解法：指定字型風格，如「粗黑體」（bold gothic）、「明體」（Ming/serif style）、「圓體」（rounded sans-serif），gpt-image-2 對字型風格的指令有良好的響應。
問題：品牌色彩不夠準確 解法：提供具體的 Hex 色碼，如「using brand color #FF5733」，或描述顏色的特徵，如「deep navy blue, not bright blue, closer to dark indigo」。
AI 導入的下一步
gpt-image-2 解決了台灣品牌用 AI 做素材的最大障礙——中文文字。現在你有了一個真正可以用在商業場合的 AI 圖像工具。
接下來可以考慮的進階整合：把 gpt-image-2 生成的靜態素材接到 Seedance 2.0 的 image-to-video，讓靜態品牌圖變成動態影片，成本比傳統影片製作低 90% 以上。
如果你在評估如何系統化地把 AI 素材工具整合進行銷工作流，Yotron 提供免費 AI 健檢服務，可以幫你在 30 分鐘內找出最值得優先 AI 導入的行銷流程。